タガログ語 Halik
決して忘れない‥フィリピーナの妻と結婚してからは、当然だが、二人でフィリピンに｢里帰り」するようになった。フィリピンのファミリーは、日清シーフードヌードル、チョコレート、化粧品、服などをお土産にすると喜んだ。シーフードヌードルは現在でも、フ...
タガログ語
タガログ語 タガログ語 Sa´yo Lamang
最初はJPMから‥タガログソングに興味を持ち始めた頃は、日本のヒット曲をタガログ語で歌っている、JPM(JapanPhilippinoMusic)なるものを何曲も聴き、ついには、歌えるようになった。こんな曲もタガログ語でカバーされてるんだ…...
タガログ語 Ikaw
タガログ語20代後半、フィリピンパブで働くようになると、タレント嬢の話す｢タガログ語」に興味を持つようになった。日本人にとって外国語というと、やはり｢英語」だ。英語は『世界標準語』ともいうべき存在であり、日本人にとっても、大切な外国語。歴史...
タガログ語 Anak!!!
フィリピン人は、凄い…！！さて… 世の中には様々な分野で、他人より能力が抜きん出ていて、その実力をいかんなく発揮する人がいる。 いや、能力は平凡でも、努力でその分野のトップになる…と言ったほうがいいかもしれない。 外国語を現地の人のよう...
タガログ語 スター気分？！
タガログversionJPMについては、以前にも話したことがあると思う。JapanPilipinoMusicの略であり、日本のヒット曲を、タガログ語で歌っているものを指す。有名なのは、徳永英明の「最後の言い訳」を、日本人歌手のテッド伊藤がタ...
タガログ語 タガログソングの覚え方
どこかで聴いたメロディー？！フィリピンパブで仕事をするようになり、タガログ語に興味を持った。まずは、食べ物、体の名称、身の回りのものなどの簡単な単語を覚えていった。お店では、毎日カラオケをお客さんがよく歌う。その中に、タガログソングを歌うお...
タガログ語 Miss na Miss kita
外国語の覚え方の一つ外国語に興味を持ち覚えたいとなると、歌で覚えようとするのは、一つの方法だ。英語を覚えるのに洋楽を聴くのと同じ様に、タガログ語を覚える方法として、やはりタガログソングに興味が出てきたのは、自然な流れだった…。当初は、日本の...
タガログ語 いとしのエリー
サザンオールスターズタガログ語ミュージック、別名OriginalPhilippinesMusic…略して、OPM。かつての日本のヒット曲が、さまざまなフィリピン人アーティストによってタガログ語で歌われているが、これも、その一つ。いわゆる、J...
タガログ語 Bakit Pa Ba
http://JayR″BakitPaBa″タガログ語Music…俗に言う、OPM。OPMに興味を持ち始めた頃は、日本のヒット曲のタガログ語バージョン、いわゆるJPMばかり探して聴いていた。いきなり知らないメロディーのOPMはちょっと敷居が...
タガログ語 IKAW PA RIN
テッド伊藤日本のヒット曲がＯPMとして逆輸入されたことに対して、この人の存在は外せないだろう…。フィリピンパブの常連さん以外には日本では無名だが、フィリピンでは有名なシンガーだ。1990年に、徳永英明の『最後の言い訳』をタガログ語でカバーし...